EL CHOCLO とうもろこし – タンゴの名曲【3】

GYUのタンゴコラム

世界的な有名な曲「El Choclo」

El Chocloは1907年にÁngel Villoldoによって作られた曲です。

これまでに多くの楽団に取り上げられタンゴの代表曲の一つとして知られています。
また、タンゴ以外のアーティストも取り上げれ世界的に有名なタンゴの曲です。

 

有名なところでは ルイ・アームストロングが「Kiss of Fire」で発売しています。

 

そして今日は一番艶っぽいバージョンをご紹介

フリオの「エル・チョクロ」

 

ライブ会場はアルゼンチンのマールデプラタ80万人以上が見たとか

サビの 訳詞

愛しいタンゴ、、 タンゴ・アルヘンティーノ
タイルが揺れるのを感じる
聞こえる 僕の過去がつぶやく
愛しいタンゴ、、 タンゴ・アルヘンティーノ
感じる 僕にキスするために 爪先立ちで歩いてくる
その歌が生まれたはバンドネオンから。